본문 바로가기
반응형

전체 글55

Adobe 프로그램 주요 기능: 영어, 프랑스어, 한국어 번역 비교 이번 글에서는 Adobe의 대표적인 디자인 소프트웨어인 Illustrator, Photoshop, InDesign의 주요 기능을 설명하고, 해당 용어들을 영어, 프랑스어, 한국어로 비교해 보았다. 나는 프랑스어 버전으로만 사용해 봐서 영어와 한국어 기능명을 잘 몰랐기 때문에 여러 사이트를 참고하여 정리하였다. 수정할 사항이 생기면 바로 업데이트하도록 하겠다.Adobe Illustrator (일러스트레이터) 1. 주요 용도: 벡터 그래픽 디자인 2. 사용 사례:로고 디자인: 벡터 기반의 로고를 제작할 때, 크기를 변경해도 품질이 유지되는 벡터 그래픽이 필요함.아이콘 및 심벌 디자인: 웹 및 앱 디자인에서 사용되는 아이콘과 심벌을 제작할 때.일러스트레이션: 책, 잡지, 웹사이트 등에서 사용할 벡터 일러스트를.. 2024. 9. 3.
그래픽 디자인 관련 프랑스어 용어 목록 그래픽 디자인 분야에서 자주 사용되는 용어들을 프랑스어로 번역해 보았다. 디자인 작업을 진행하면서 프랑스어를 사용하거나, 프랑스어를 사용하는 클라이언트와의 커뮤니케이션에 도움이 될 수 있도록 주요 용어들을 정리해 보았는데 디자인 프로젝트나 언어 학습에 유용하게 활용되길 바란다. 생각나는 대로 계속 업데이트할 예정이다.Graphic Design - Conception graphique/Design graphique (그래픽 디자인)Typography - Typographie (타이포그래피)Color Theory - Théorie des couleurs (색채 이론)Layout - Mise en page (레이아웃)Vector Graphics - Graphiques vectoriels (벡터 그래픽)Rast.. 2024. 9. 1.
몬트리올 직업학교(CFPV) 그래픽 디자인 과정 소개 Centre de formation professionnelle de Verdun (CFP Verdun, CFPV)은 CSSMB(Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys) 교육청 산하의, 몬트리올 남서부 Verdun 지역에 위치한 직업 교육 센터로, 다양한 직업 교육 프로그램을 제공하는 학교다. 이 학교는 학생들이 실제 업무 환경에서 필요한 기술과 지식을 익힐 수 있도록 체계적인 교육 과정을 운영하고 있다. 특히, 그래픽 디자인 DEP(Diplôme d’études professionnelles) 프로그램은 최신 기술과 창의적인 환경에서 그래픽 디자인을 배우고자 하는 학생들에게 매우 적합한 과정이다. 아래는 웹사이트에 소개된 내용을 중심으로 그래픽 디자인 과.. 2024. 9. 1.
링크드인 vs. 인디드 비교 및 링크드인 직업 레벨 정리 그렇게 나는 지난달 학교를 졸업하고 본격적으로 취업 전선에 뛰어들었는데, 캐나다에서 채용과 구직을 위해 가장 많이 사용하는 플랫폼은 아무래도 링크드인(LinkedIn)과 인디드(Indeed) 일 것이다. 그래서 기록도 해 둘 겸 이 두 플랫폼의 차이를 아래와 같이 간략히 정리해 보았다.인디드 (Indeed) 1. 주요 기능구직 사이트: 인디드는 구직자가 일자리를 검색하고 지원할 수 있는 웹사이트로, 다양한 직종의 일자리 목록을 제공한다. 인디드에 올라오는 채용 공고는 전 세계의 다양한 산업군에 걸쳐 있으며, 직무별, 지역별, 급여별 등으로 쉽게 검색할 수 있다.이력서 관리: 사용자는 자신의 이력서를 업로드하거나 인디드에서 직접 작성할 수 있다. 이렇게 등록된 이력서는 기업들이 직접 검색하여 후보자를 찾을.. 2024. 8. 30.
캐나다 유학 후 이민(PEQ) 관련 용어 정리 캐나다 퀘벡주에서의 유학 후 이민, 또는 퀘벡 경험 이민(PEQ: Programme de l’expérience québécoise)은 퀘벡주에서 일정 조건을 만족하는 사람들에게 영주권(PR)을 신청할 수 있는 기회를 제공하는 이민 프로그램이다. 이 과정에서 CAQ, CSQ, PEQ, PGWP, PR 등의 여러 용어들이 등장하는데 나 역시 그동안 제대로 숙지하지 못했던 것 같아서 다음과 같이 간략히 정리해 보았다. 1. CAQ (Certificat d’acceptation du Québec)와 Study PermitCAQ는 퀘벡주에서 공부하거나 일하기 위해 필요한 첫 번째 단계이다. 다른 주에서는 스터디 퍼밋만으로도 학업을 시작할 수 있지만 퀘벡에서 학업을 시작할 때는 CAQ가 필요하다. CAQ는 퀘벡 .. 2024. 8. 29.
몬트리올 직업학교 이야기 이전 글에서는 내가 캐나다에 왔는지 간략히 소개를 하였고 이번 글에서는 내가 다닌 직업학교 이야기를 조금 해보려고 한다. 캐나다행을 결심했을 때 나는 어느 학교를 선택할지 무척이나 고민했다. 나에게는 세 가지 선택지가 있었다.첫 번째 선택지: 대학 캐나다의 대학 과정은 3년이고 국제학생의 등록금은 매우 비싸다. 이 선택지는 금전적인 문제가 너무 컸고 미래에 대한 불확실성을 가지고 3년이나 학교에 있기에는 내 나이는 어느덧 마흔을 향해 달려가고 있었다. 불행히도 나에겐 체력도 재력도 없었다.두 번째 선택지: 대학원 내 대학 전공은 국제경영학과 프랑스어였고, 대학원에서는 국제개발협력을 전공했다. 대학원에 진학하려면 이 세 분야 중 하나를 선택해야 했는데, 그 어떤 것도 캐나다에서 안정적으로 새로운 직장을 구.. 2024. 8. 29.
반응형